Glosario:

 

 ABRASIVO:         Es un producto que permite la remoción de material y está
                   constituido por 4 elementos, minerales y resinas.

 ACEITE ESENCIAL:  Líquido volátil y aceitoso, de olor fuerte, formado por
                   terpenos, alcoholes, fenoles y aldehidos.

 ACIDOSIS:         Exceso de acidez en la sangre.

 ADITIVO:          Productos que no tienen efecto terapeutico, sino se
                   agregan a medicamentos solo para ayudar en su
                   procesamiento o fabricación, o para mejorar la calidad
                   de la conservación, el sabor, color, textura, aspecto o
                   estabilidad, o para comodidad del consumidor.
                   Sinónimo = excipiente.

 ALCALI:           Nombre dado a los hidróxidos metálicos muy solubles en el
                   agua, que pueden actuar como bases energéticas.

 ALCALOIDE:        Substancia orgánica cuyas propiedades recuerdan las de los
                   álcalis. La mayor parte de los alcaloides son venenos muy
                   violentos, pero se aprovechan en la medicina.

 ANALGESICO:       Fármaco que posee una acción supresora del dolor a nivel
                   central o periférico, sin alterar el estado de alerta.  (1)

 ANEMIA:           Empobrecimiento de la sangre caracterizado generalmente
                   por la disminución del número de glóbulos rojos.

 ANHIDRO:          materia que no contiene humedad, pero que puede absorber
                   la misma si se pone al aire ambiente.

 ANTIACIDO:        Substancia química que neutraliza o absorbe el ácido
                   clorhídrico del contenido gástrico, por lo que disminuye
                   la acidez.                                              (1)

 ANTIANEMICO:      Fármacos que favorecen la eritropoyesis incrementando la
                   formación de eritrocitos y/o hemoglobina.               (1)

 ANTIOXIDANTE:     se usa para evitar que los alimentos grasos se pongan
                   rancios y para proteger las vitaminas liposolubles
                   (A,D,E y K) de la oxidacion.

 ANTIAPELMAZANTE:  Producto que se agrega para evitar que se apelmace o
                   vuelva compacta una substancia.

 ANTICATARRAL:     Substancia que cura el catarro.

 ANTICOLINERGICOS: Fármacos antagonizantes de las acciones de la acetil-
                   colina dando como resultado la inhibición de la transmi-
                   sión de los impulsos nerviosos.                         (1)

 ANTICOMBUSTIBLE:  Que se opone a la combustión.

 ANTICONVULSIVO:   Fármacos que poseen la capacidad de impedid o disminuir
                   las crisis convulsivas localizadas o generalizadas,
                   idiopáticas o sintomáticas.                             (1)

 ANTIDIARREICOS:   Son fármacos que se utilizan en el tratamiento de la
                   diarrea, síntoma considerado como un intento del intestino
                   por liberarse de sustancias tóxicas o irritantes.       (1)

 ANTIDIURETICO:    Fármaco que al actuar sobre el riñón  reduce el volúmen
                   urinario.                                               (1)

 ANTIDOTO:         Substancia que antagoniza la acción y el efecto de un
                   tóxico.                                                 (1)

 ANTIEMETICO:      Sustancia que alivia o previene las nauseas y/o vómito. (1)

 ANTIESPASMODICO:  Que sirve para calmar los espasmos, contracciones bruscas,
                   involuntarias de los músculos.

 ANTIFUNGICOS O ANTIMICOTICOS: Fármacos utilizados en el tratamiento de hongos
                   microscópicos, sean patógenos o no, que se encuentran en
                   forma tópica o sistémica.                               (1)

 ANTIHELMINTICO:   Substancia que se usa contra las lombrices intestinales,
                   parasitosis producidos por nematelmintos o platelmintos.

 ANTIINFLAMATORIO: Fármaco que por distintos mecanismos inhiben los procesos
                   inflamatorios agudos o crónicos.                        (1)

 ANTIMALARIAL:     Fármacos que son capaces de actuar en forma profiláctica
                   o curativa destruyendo o impidiendo el desaarrollo de los
                   Plasmodium sp. en el organismo humano.                  (1)

 ANTIOXIDANTE:     se usa para evitar que los alimentos grasos se pongan
                   rancios y para proteger las vitaminas liposolubles
                   (A,D,E y K) de la oxidacion.

 ANTIPALUDICO:     Eficaz contra el paludismo.

 ANTIPARASITARIO:  Fármaco que destruye los parásitos unicelulares o pluri-
                   celulares impidiendo su crecimiento o reproducción en el
                   organismo humano.                                       (1)

 ANTIPIRETICO:     Fármaco que tiene la capacidad de disminuir la temperatura
                   corporal, actuando a nivel central únicamente cuando se
                   presenta un síndrome fébril.                            (1)

 ANTIREUMATICO:    Producto que combate el reumatismo. Enfermedad que se
                   caracteriza generalmente por dolores mas o menos vivos en
                   las articulaciones.

 ANTISEPTICO:      Agentes químicos antibacterianos, usualmente bacteriostá-
                   ticos, que no irritan ni perjudican los tejidos humanos
                   cuando se aplican sobre ellos, su mecanismo puede ser
                   directo, indirecto o desconocido y pueden ser locales o
                   urinarios.                                              (1)

 ANTITUSIGENO:     Farmaco utilizado en el tratamiento de la tos. Actúan
                   inhibiendo su producción a nivel central sin producir
                   pérdida de la consciencia ni alteración de las funciones
                   mentales.

 ANURIA:           Supresión total de la orina. Puede occurir por enfermedad
                   del riñón o por obstrucción de las vias urinarias.

 APERITIVO:        Que sirve para abrir el apetito, generalmente substancias
                   amargas.

 API:              Abreviación de Active Phamaceutical Ingredients.
                   Termino que se usa para todos los farmacos o sea sustancia
                   con una actividad terapeutica.

 ARTIFICIAL:       Un producto artificial es una imitación que puede estar
                   hecho de productos muy diferentes a los naturales.
                   En algunas ocasiones no contiene ningún ingrediente de
                   los naturales o sintéticos, solamente el olor y aspecto
                   trata de imitar al natural.
                   Los términos ARTIFICIAL y SINTETICO (aunque significan
                   dos cosas diferentes) frecuentemente por error se usan
                   uno por otro.

 ASTRINGENTE:      Substancia que astringe o estrecha. Contrario de laxante.
                   Principales astringentes son los taninos, quinina, ácidos.

 BACTERICIDA:      Agente químico capáz de producir la muerte de los micro-
                   organismos en un tiempo corto.                          (1)

 BP:               British Pharmacopeia =  Farmacopea británica.
                   En el año 2002 después de la unificación de Europa
                   se substituyó por la EP.

 CARMINATIVOS:     Fármacos indicados en casos de flatulencia (contenido
                   excesivo de gas en el estómago e intestino), también como
                   aerofagia y distensión adbominal.                       (1)

 CAS:               Número de catálogo de sustancias químicas emitido por la ONU

 CATAPLASMA:       Forma medicamentosa para uso externo, de consistencia
                   blanda, confeccionada generalmente con harina de linaza y
                   substancias activas. Se aplica caliente como calmante,
                   emoliente y antiflogística.

 CATARICOS O PURGANTES: Fármacos que posteririor a su ingestión oral irritan
                   la pared del intestino y aumentan su peristaltismo, lo que
                   ocasiona deposiciones diaréicas.                        (1)

 CATARTICO:        Agente o medicamento que provoca o acelera las evacuacio-
                   nes intestinales.

 COLAGOGO:         Agente terapéutico que activa la evacuación de la bilis
                   contenida en las vias biliares, estimulando las contrac-
                   ciones de la vesicula biliar.                           (1)

 COLERETICO:       Farmacos que producen aumento del volúmen de la secreción
                   hepatobiliar por aumento del contenido acuoso de la nilis
                   o disminucuón de la concentración de sus constituyentes.(1

 COLINERGICO:      Farmaco que simulan la acción de la acetilcolina o esti-
                   mulación parasimática endógena, produciendo efectos gene-
                   ralizados por acción directa, indirecta o mixta.        (1)

 COLUTORIOS:       Preparación medicinal líquida, destinada a ejercer una
                   acción local sobre las mucosas de la boca.

 CONJUNTIVITIS:    Inflamación de la conjuntiva, membrana mucosa delgada que
                   cubre la cara posterior de los párpados y la región
                   anterior del globo ocular.

 CONSERVADOR:      se utilizan para proteger los alimentos contra la
                   proliferacion de microorganismos que puedan
                   deteriorarlos  o envenenarlos, con lo cual se aumenta
                   el periodo de vida del producto.

 CONTUSION:        Lesión producida por un traumatismo, sin solución de
                   continuidad en la piel.

 CUATERNARIOS:     Generalmente son productos bactericidas comunmente
                   conocidas como sales cuaternarias de amonio.

 DAB:              Deutsches Arznei Buch =  Farmacopea alemana.
                   Se publica desde 1872 hasta 1997 en forma regular.
                   Contiene una colección de especificaciones estandarizadas
                   para garantizar la calidad de medicamentos.
                   Desde el año de 1997 la EP (Ph.Eur1997) substituyó la
                   DAB, la cual en futuro solamente contiene adiciones a la EP.

 DELICUESCENTE:    Que absorbe la humedad del aire y se liquida lentamente.

 DERMATOSIS:       Enfermedad de la piel caracterizada por costras, manchas,
                   granos u otras erupciones.

 DEXTROGIRO:       Sustancia que desvía la luz polarizada hacia la derecha.

 DIAFORETICO:      Sudorífico, que provoca sudor.

 DIBASICO:         Que tiene dos átomos de la base (p.ej. Na2 K2) por molécula
                   de compuesto. Este término se usa cuando hay varios
                   compuestos similares (monobásico, tribásico)

 DISPERSANTE:      Compuesto que facilita la homogenisación de un producto
                   en otro medio sólido o líquido.

 DISTENSIONES:     Tensiones musculares excesivas.

 DIURETICO:        Fármaco que estimula la producción y excreción de orina.(1)

 DMF:              Drug Master File. Directorio de fármacos aprobados por
                   la FDA (vease) en USA.

 ECCEMA ECZEMA:    Afección inflamatoria aguda o crónica de la piel, que
                   presenta diversidad de lesiones, entre las mas constantes
                   son pequeñas vesículas llenas de líquido seroso, infiltra-
                   ción y desarrollo de escamas y costras.

 EFLORESCENTE:     Sustancia capaz de convertirse total o superficialmente
                   en polvo con pérdida del agua de cristalización o por
                   reacción con un componente del aire.

 EMENAGOGO:        Sustancia con efectos congestivos sobre órganos pelvianos
                   usados para provocar o aumentar la mestruación.

 EMOLENTE:         Sustancia que ablanda los tejidos, especialmente la piel y
                   las mucosas.                                            (1)

 EMULSION:         Liquido de aspecto lechoso que tiene partículas oleaginosas
                   en suspensión. Es un sistema coloidal en el que tanto el
                   fluido como las partículas son ambos líquidos que no se
                   mezclan, es decir, inmiscibles. Para lograr una emulsión
                   estable se necesita añadir un emulsionante.

 EMULSIONANTE:     Material que se utiliza para estabilizar una emulsion.

 ENTERICO:         Se dice de una capa que se aplica a determinadas tabletas,
                   para que no se disuelvan en el estómago, sino en el
                   intestino.

 EP:               (Ph.Eur.) European Pharmacopea. Esta farmacopea existe
                   desde el año 1990. Agrupó varias farmacopeas de paises
                   europeos. Contiene las monografías de todos los farmacos y
                   excipientes reconocidos como una de las calidades
                   mas estrictas asi como sus metodos de analisis.
                   Son reconocidos por lo general en todo el mundo.
                   Se publica en inglés, francés, alemán, etc.
                   (ver www.pheur.org)

 ERITEMA:          Lesión de la piel que consiste en manchas producidas por
                   congestión de los vasos arteriales de la dermis, de evo-
                   lución efímera, que se borran a la presión, reapareciendo
                   al cesar esta. Su color varía de rojo vivo al rosa pálido.

 ESPESANTE:        Nombre que se da a un grupo de derivados complejos de los
                   hidratos de carbono que producen algunas plantas. Son
                   sustancias blancas amorfas que forman en agua una
                   solución viscosa; combinadas en proporciones adecuadas
                   con azúcar y ácidos, forman una sustancia gelatinosa
                   utilizada para dar mas cuerpo a un producto.

 ESTUPEFACIENTES:  Todo fármaco que modifica las funciones cerebrales provo-
                   cando estupor, comprender básicamente los derivados natu-
                   rales del opio y los derivados sintéticos de los opiaces.

 EUPEPTICO:        Agente o medicamento que favorece la digestión.

 EXCIPIENTE:       Ingredientes sin efecto terapeutico, necesarios en la
                   elaboracion de un medicamento ya sea liquido o solido.
                   Vease ADITIVO

 EXPECTORANTE:     Favorece la eliminación del exudado de los pulmones,
                   bronquios y tráquea.                                    (1)

 EXTRACTO:         Es el resultado de someter una planta a diversos medios
                   para que suelte en un medio generalmente líquido su
                   materia activa. Posteriormente puede condensarse
                   opteniendo extractos blandos o secos.

 FARMACO:          Material que se obriene de forma natural o quimica que
                   tiene una actividad terapeutica.

 FDA:              Food and Drug Administracion. Organismo en USA que
                   controla alimentos y medicinas. Equivale a la Secretaría
                   de Salud en México.

 FEBRIFUGO:        Que hace desaparecer o disminuir la fiebre.

 FLOCULANTE:       Producto que permite la coagulación (floculación) de un
                   coloide.

 FLUXIONES:        Congestiones, ingurgitaciones humorales, generalmente
                   inflamatorias, en alguna parte del cuerpo.

 FNEUM:            Farmacopea Nacional Estados Unidos Mexicanos reune todas
                   las caracteristicas y requisitos que deben de cumplir los
                   productos quimicos farmaceuticos asi como los metodos de
                   analisis reconocidos en México.

 FOLICULO:         Pericarpio membranoso, con una valva que se rompe a lo
                   largo por un solo lado, que contiene sujetas las semillas
                   en un receptáculo propio.

 GALVANOPLASTIA:   Arte de reproducir las formas deseadas haciendo que sobre
                   los moldes se deposite, por electrólisis, una gruesa capa
                   de algún metal.

 GARGARAS:         Son soluciones destinadas a producir un efecto tópico
                   local, por lo general desinfectante, en la garganta o
                   modificar su pH.                                        (1)

 HEMOSTATICOS O COAGULANTES: Fármacos usados para interrumpir las hemorragias.
                   Algunos se usan localmente porque provocan la coagulación
                   sanguínea y por consiguiente la hemostasia in situ, debido
                   a que se contraen al estar en contacto con la sangre,
                   formando un coágulo artificial que permite el paso de las
                   moléculas de hemoglobina en solución y retienen las de
                   fibrinógeno y globulinas.                               (1)

 HEMATEMESIS:      Vómito de sangre procedente del aparato digestivo.

 HEMATURIA:        Presencia de sangre en la orina.

 HIGROSCOPICO:     Que tiene la propiedad de absorber la humedad.

 HIPODERMICO:      Que está debajo de la piel o que se introduce debajo de ella

 HUMECTANTE:       Material que sirve para humedecer algunos compuestos o
                   productos quimicos para una mejor hidratacion de los mismos.
                   Agentes humectantes que reduce la tensión superficial del
                   agua. Se aumenta la capacidad de penetración del agua.

 IMO:              Número de riesgo en la transportación internacional de
                   producto.

 INFLAMACION:      Alteración orgánica local, caracterizada por trastornos de
                   la circulación sanguinea, aumento de calor, enrojecimiento
                   hichazón y dolor.

 INFUSION:         Acción de extraerde las sustancias orgánicas los elementos
                   solubles en agua, a una temeperatura mayor que la del
                   ambiente y menor que la de ebullición.

 INORGANICO:       Producto mineral, no botánico ni animal.

 LAXANTE:          Facilita la evacuación intestinal aumentando la masa fecal
                   suavisando las heces o lubricando la pared intestinal.  (1)

 LEVOGIRO:         Sustancia que desvia (gira) la luz polarizada hacia la
                   izquierda.

 MERCK INDEX:      Diccionario (Enciclopedia) editada por MERCK & CO ,INC
                   RAHWAY,N.J.USA que contiene mas de 10,000 monografías de
                   productos químicos, sobre todo farmaceuticos.

 MIDRIATICO:       Fármaco utilizado ampliamente en oftalmología para
                   producir dilatación pupilar.                            (1)

 MONOBASICO:       Que tiene un átomo de la base (p.ej. Na K) por molécula
                   de compuesto. Este término se usa cuando hay varios
                   compuestos similares (dibásico, tribásico)

 MONOHIDRATADO:    Que contiene una molécula de agua por molécula de producto.

 MORDENTE:         Sustancia que fija algo en otros productos. Ejemplo
                   productos que fijan colores sobre telas.

 MSDS:             Material Safety Data Sheet.  Hojas de seguridad.
                   En WWW.Cedrosa.com.mx  aparecen las hojas para nuestros
                   productos.

 MUCILAGO:         Sustancia viscosa de algunos vegetales, o que se prepara
                   disolviendo en agua sustancias gomosas.

 MUCOLITICOS:      Fármacos que tienen la propiedad de disminuir la viscosi-
                   dad de las secreciones del tracto respiratorio, su meca-
                   nismo de acción parece deberse a que actúan sobre los
                   puentes de disulfuro de estas mucoproteínas.            (1)

 NATURAL:          Un producto es natural si se obtuvo de productos de la
                   naturaleza, por medio de destilación, extracción, etc. 

 NEURASTENIA:      Enfermedad caracterizada por debilidad del sistema nervioso
                   con fatiga física y mental, y trastornos subjetivos de
                   sensibilidad, sin lesión conocida.

 NF:               National Formulary. Originalmente una farmacopea
                   diferente, independiente a la USP, hoy en día se publica
                   junto con la misma.

 NFPA:             National Fire Protection Asotiation Clasificación de
                   productos según su peligrosidad. Se usa en la Norma Oficial
                   Mexicana 118 STPS-2000 para indicar los riesgos de salud,
                   inflamabilidad y reactividad de un producto. Estos riesgos
                   se señalan en una etiqueta de rombo en colores azul = salud
                   rojo = incendio  amarillo = reactividad  blanco = otros

 OPACIFICANTE:     Producto que quita brillo o forma turbidez. El producto
                   terminado adquiere un aspecto opaco, turbio.

 ORGANICO:         Los compuestos cuyo componente constante es el Carbono,
                   en combinación con el Hidrógeno, el nitrógeno y otros
                   elementos. Se encuentran en plantas y animales, pero
                   muchos también se obtienen por procedimientos de síntesis.
  
 OTC:              Over The Counter. Nombre genérico para medicamentos
                   populares que no requieren sin receta médica.

 PARASIMPATOLITICO: Farmaco que actúa sobre las células efectoras del parasim-
                   pático, inhibiendo o impidiendo sus respuestas tanto a la
                   estimulación nerviosa, como la administración de
                   acetilcolina.                                           (1)

 PERISTALTICO:     Que tiene la propiedad de contraerse. Movimientos de una
                   masa debido a contracciones del conducto.

 PH:               Potencial iones Hidrógeno. Indica si una substancia es
                   ácida (0-6), neutra (7) o básica (8-14).

 PIGMENTOS:        Sustancia que trasmite color a productos sólidos y que no
                   es soluble.

 PODOLOGIA:        Rama de la medicina que estudia las afecciones de los pies

 PSICOTROPICOS:    Todas las sustancias que tienen efecto sobre el sistema
                   nervioso central modificando los funciones mentales y/o
                   emocionales del individuo, que se manifiestan como cambios
                   en el comportamiento.                                   (1)

 RECUBRIMIENTO:    Material que utiliza para proteger al producto final en
                   diferentes formas y diferentes usos.

 RUBEFACIENTE:     Producto que produce rubefacción, enrojecimiento,
                   irritación en la piel.

 SECUESTRANTE:     Es un material que tiene propiedades de atrapar el calcio
                   y magnesio del agua. El EDTA tiene estas características.
                   (acido etilen diamino tetra etílico)

 SEDANTE:          Fármaco que produce grado moderado de depresión no selec-
                   tiva del Sistema Nervioso Central (SNC) que se manifiestan
                   en una disminución de las respuestas estímulos sensoriales
                   sin llegar a la hipnosis.                               (1)

 SINTETICO:        Un producto es sintético si se obtuvo por medio de un
                   proceso de síntesis a base de varios componentes. El
                   resultado es muy similar al NATURAL, generalmente los
                   indicadores básicos, identificación, pH, densidad, son
                   similares a los naturales. Químicamente son casi
                   equivalentes.
                   Los términos ARTIFICIAL y SINTETICO (aunque significan
                   dos cosas diferentes) frecuentemente por error se usan
                   uno por otro.

 SIRUPOSO:         Que tiene la consistencia como jarabe.

 SOLUBILIZANTE:    Producto que ayuda a solubilizar materiales.
                   (liquidos o solidos)

 SOLVENTE:         Material que se utiliza para disolver alguna materia .

 SUDORIFICO:       medicamento que hace sudar.

 SURFACTANTE:      Producto que permite mezclar aceite con agua dando una
                   solución transparente.

 TINTURA:          Medicamento o extracto vegetal en forma mas diluida.
                   Las tinturas botánicas generalmente son al 10 ó 20% del
                   extracto.

 TONICO:           Substancia que restablece el tono normal.

 USP:              Unites States Pharmacopeia. Farmacopea de los Estados
                   Unidos de Norteamérica. Es un libro de estándares
                   farmacopeicos públicos. Contiene estándares para medica-
                   mentos, formas farmacéuticas, fármacos, excipientes,
                   dispositivos médicos y suplementos dietéticos.
                   Se publica desde 1830. En 1975 la USP adquirió la NF y
                   redefine el alcance de USP y NF. Los estándares USP rigen
                   fármacos y formas farmacéuticas mientral NF lo hace para
                   los excipientes.
                   (ver www.usp.org)
                              
 VASOCONSTRICTOR:  Fármaco que ocasiona una disminución en el calibre de los
                   vasos sanguineos, especialmente arteriales, por una esti-
                   mulación de los receptores presentes en sus túnicas mus-
                   culares.


(1) Farmacopea Nacional
Lexipedia de Enciclopedia Británica

Contáctenos en:   info@cedrosa.com.mx

Inicio Bibliografía
Regresa




 

Atenco #17, Fracc. La Perla
53348 Naucalpan Edo. de México

Tels .
 55 60 81 11 
 55 60 71 10 
 55 60 81 23 
 55 60 83 80 
 55 60 85 12
Fax.  
 55 60 80 99 
 53 63 03 53 
 53 63 38 58

info@cedrosa.com.mx

www.cedrosa.com.mx